Dis-lui Oui

Le clip original de Bénabar est protégé. C'est pour ça que j'ai mis celui-ci (il est sous-titré en italien, mais il chante en français et les paroles sont au-dessous):



Je sais bien Muriel que ça n'me regarde pas
tu l'as foutu dehors et je respecte ton choix
mais il voudrait revenir; d'accord j'insiste pas
c'est mon ami quand même, non c'est pas lui qui m'envoie
ça me fait de la peine vous alliez si bien ensemble
6ans de vie commune mais je veux pas le défendre
avec tout ce que vous avez vécu avoue que c'est dommage
et j'te dis pas combien il souffre, ça serait du chantage

Muriel je t'en pris, je t'en supplis, dis lui oui
dis lui ouiiiii
ohohoh dis lui oui
depuis que tu l'as quitté il habite chez moi
je peux plus le supporter Muriel aide moi

Il veut toujours qu'on parle et qu'on parle que de lui
la discussion consiste à l'écouter à dire "oui"
le seul moment tranquil c'est quand il t'écris
mais les poèmes de 5 pages après il me les lit
il me raconte votre vie dans les moindres détails
ce qui se passe dans votre lit depuis vos fiançailles
je suis un gentleman j'répeterai pas c'est imtime
rassure-toi Muriel! espèce de p'tite coquine!

dis lui oui
dis lui oui
depuis que tu l'as quitté il habite chez moi
je peux plus l'supporter Muriel aide moi

il va et vient la nuit à n'importe quelle heure
il fouille dans ma chambre pendant que je dors
j'ai frollé la crise cardiaque, j'en ai encore mal dans le bras
il a fait semblant d'être somnambule, pour que je l'engueule pas
tu sais c'est un mec bien, mais je veux pas t'influencer
il gagne pas mal sa vie à deux c'est mieux pour l'loyer
voyons les choses en face t'es pas non plus terrible
regarde toi dans une glace Muriel, faut être lucide

dis lui oui

ohohoh dis lui oui
depuis que tu l'as quitté il habite chez moi
je peux plus le supporter, Muriel aide moi

dis lui oui
dis lui ouiiii

bon il a des torts, il t'a trompé c'est vrai
avec ta mère d'accord mais ramène pa tout à "toué"
Muriel mon enfant je t'aide parce-que je t'aime bien
mais on s'en sortira pas si t'y mets pas du tien

dis lui ouiiii
ohohoh dis lui oui
depuis que tu l'as quitté il habite chez moi
je peux plus l'supporter Muriel aide moi
diiiiiiiis lui oui

Salut les copains,

C'est la première fois que je rentre dans le blogue!! Maintenant Catherine ne pourra rien me dire!!

Nous nous voyons en classe.

Liens à les chaînes de TV

.
Salutations à tous,

Comme j'ai vu que les liaisons aux chaînes de TV restaient chaque fois plus bas et rapide elles disparaîtraient, j'ai pris la liberté (avec ton autorisation, j'espère, Catherine) de mettre les liaisons au paragraphe "Liens" situé de façon permanente à gauche.

De cette manière il peut être accompli "la demi-heure par semaine, au moins, pour voir les informations" mentionnée au Lundi 1.12.2008. J'ai aussi ajouté la liaison au "mon JT quotidien" parce que les liaisons directes ne me fonctionnaient pas et je pense qu'aux autres aussi il peut les passer.

Par rapport à les corrections au blogge je garde l'original dans mon ordinateur pour le comparer avec le corrigé mais je crois que ton idée est mieux, Catherine, parce que si nous sommes obligés à faire nous mêmes les corrections nous le fixerons dans la mémoire.

Jusqu'à lundi

Toutes les vidéos de Rémi Gaillard, alias N'importe Qui sur nimportequi.com

Toutes les vidéos de Rémi Gaillard, alias N'importe Qui sur nimportequi.com

journal de troisième française

Aujourd'hui, 10 décembre 2008, en classe, la première chose que nous avons faite a été de visiter un site sur internet, appelé monjtquotidien.com. Nous avons vu et entendu une nouvelle sur Pompéi, lieu de l'Italie où je me suis rendu cet été et j'ai appris aujourd'hui dans l'émission l'expression française: “tirer l'argent par la fenêtre”. La deuxième nouvelle faisait référence à un robot sous la forme d'une femme qui parle et cligne des yeux, elle sait faire un clin d'oeil et respirer, mais pas marcher.
Après le transfert de l'audiovisuel, nous avons corrigé l'exercice du Père Noel, vous devez ouvrir des parenthèses, mettre des virgules, des points à la ligne, des lettres majuscules, et le point final.

Après, la profe nous a demandé si nous croyons au Père Noël. Nous, nous avons dit que nous croyons aux Rois Mages. Et juste à ce moment là a comencé la discussion. Je crois en eux. Je pense à ma mère. Je pense à elle.

Je pense aux courses. J'y pense. Et bien, tout plein de choses comme ça intéressantes.

Après, la profe nous a donné une feuille à remplir et à mettre les pronoms personnels compléments qui conviennent, d'objet direct et indirect. Ici j'ai pensé que le soir s'était compliqué définitivement: on a commencé à dire que le catalan est similaire au français, à mettre en français les pronoms, que les catalans ne le font pas, que oui, que non, etc.,etc.,etc. ... Eh bien, les gens décident.

Après, le délégué Gabriel a dit que le dîner sera le lundi 15 à 21 heures, à la Trattoria à Amposta, nous comptons 10 personnes de la population que nous sommes maintenant, si quelqu'un veut venir, qu'il s'empresse à le dire, (ça, c'est pour Georgina et Vincent).

Et voila, c'est tout pour aujourd'hui. À la prochaine.

Manel

Mercredi 3.12.2008

.
La première chose que je veux vous raconter est, en réalité, une affaire inachevée de la fin du lundi,que Catherine nous a rappelé aujourd’hui : la classe du 12 décembre passera au 23 janvier.

Pour commencer, en matière de classe, nous avons vu avec la « profe » les corrections des rédactions spontanées (Georgina a expliqué ça au journal du Mercredi 26.11.2008) que nous avons faites sur « "Raconter la vie d'une personne de votre famille ou quelqu'un dont vous avez entendu parler" (150 mots)

Comme commentaire général sur les temps du passé, Catherine nous a souligné la convenance d’utiliser l’imparfait pour le cadre de l’action (Il était une fois…) et le passé composé pour le reste . C’est mieux de ne pas utiliser normalement le passé simple, parce qu’on doit soutenir ce temps et il combine difficilement avec le présent.

Dans un moment de relax (toujours en français, eh !!) Tere nous a expliqué qu’elle ira à Mirepoix, en France, pour un mariage, et Catherine nous a dit que cette zone est jolie au printemps mais les centres des villes sont un peu abandonnés. Aussi elle nous a expliqué que c’est la zone des « Càtars », bien connus en Catalunya, certainement.

Finalement, nous avons fait des exercices de ponctuation et nous avons parlé, d’abord en groupes de trois et après toute la classe, sur délocalisation et privatisation ainsi que d’autres termes par rapport au travail, comme le travail au noir et les frais salariaux (page 42 du livre).

Et voilà ...j’ai fini mon occupation de chroniqueur…qui continuera mercredi 10 ? Catherine nous le dira!

..mais je veux dire adieux avec un point joyeux :
le lundi 15, en finissant la classe nous irons ensemble dîner a la Trattoria…

Allez, on y va, collègues
.

Lundi 1.12.2008

.
Malgré le froid, ce soir nous avons bien travaillé.

D’abord, nous avons fait des exercices de phonétique par Internet.

Après, nous avons écouté, lu et commenté les informations de la page 38 du livre et Catherine nous a encouragé à employer une demi-heure par semaine, au moins, pour voir les informations sur: TV5 , Fr2 , Fr3 , TF1 , France 24 (je mets les liens aux noms des chaînes pour faciliter la tâche)

Ensuite, nous avons échangé quelques commentaires sur nos situations par rapport au livre que nous devons lire.

Et, finalement, Silvia a fait son exposé sur « la crise bancaire américaine » et nous avons discuté pour savoir si l'Europe et les EU ont le même système économique.

Voilà, c’est tout…

À mercredi !!

PD : Catherine j’ai vu que tu peux me corriger même si j’ai mis cet écrit avec mon compte parce que tu as accès à tous les messages